Otworzyła swój folder.

“Odpowiednie zobowiązania są określone w Załączniku C.”

“Znam Aneks C. Pytam o ostateczne obawy dotyczące wdrożenia, które omawialiśmy z Victorią.”

Tiffany przeszukała swoje notatki.

“Nasi prawnicy przygotowali język.”

“Jakim językiem?”

Spojrzała ponownie na radcę prawnego.

Odpowiedział ostrożnie.

“Projekt pozostaje przedmiotem ostatecznej oceny pana Harpera.”

William skinął głową.

“Dokładnie.”

Zamknął teczkę przed sobą.

Potem spojrzał prosto na Tiffany.

“Dwa dni temu twoja firma miała kogoś, komu ufałem, by powiedział mi prawdę. Rozumiała transakcję, zaangażowanych ludzi i zobowiązania, o których rozmawialiśmy.”

Tiffany zaczęła przerywać.

Podniósł jedną rękę.

“Zwolniłeś ją bez konsultacji z osobami odpowiedzialnymi za tę umowę. Potem powiedziałeś moim prawnikom, że jest w szpitalu.”

“To było nieporozumienie.”

“Nie. Nie było.”

Głos Williama był cichy.

To sprawiło, że kolejne słowa stały się poważniejsze.

“Skłamałaś celowo, bo prawda byłaby żenująca.”

Tiffany ściskała długopis.

“Panie Harper, zapewniam pana, że Ashford Vale jest w pełni zdolne do dokończenia tego przejęcia.”

William wstał.

“Obawiam się, że już w to nie wierzę.”

Jego adwokat zaczął zbierać dokumenty.

Tiffany szybko wstała.

“Panie Harper, proszę. Możemy natychmiast przywrócić Victorię.”

William spojrzał na nią.

“To już nie twoja decyzja.”

Odwrócił się w stronę drzwi.

“Podpisywanie zostało odwołane.”

Tiffany zrobiła krok za nim.

“Nie możesz odwołać transakcji na trzy miliardy dolarów z powodu problemów kadrowych.”

Zatrzymał się.

“To już nie jest kwestia kadrowa, pani Brooks. To pytanie, czy mogę zaufać twojemu zespołowi zarządzającemu z trzema miliardami dolarów.”

Potem wyszedł.

Brak podpisów.

Brak ogłoszenia końcowego.

Nie ma umowy na trzy miliardy dolarów.

Dziewięć miesięcy negocjacji zakończyło się w mniej niż dwadzieścia minut.

A Tiffany Brooks wciąż nie rozumiała, że prawdziwym problemem nigdy nie była moja kurtka.

O dziewiątej trzydzieści piątej William wysiadł z windy.

Wstałem, gdy go zobaczyłem.

Jego adwokat miał przy sobie niepodpisane dokumenty transakcyjne.

To mówiło mi wystarczająco dużo.

“To koniec?” Zapytałem.

“Oryginalna transakcja jest.”

Spojrzałem w stronę wind.

“Czy było tak źle, jak się spodziewałeś?”

“Gorzej.”

Opisał wyjaśnienie Tiffany.

Rzekoma hospitalizacja. Upieranie się, że została w pełni poinformowana. Sposób, w jaki broniła zwolnienia mnie zamiast przyznać się do błędu.

Słuchałem, nie mówiąc wiele.

Na koniec zapytałem: “Co stanie się z ludźmi pracującymi w tych placówkach?”

William spojrzał na mnie przez chwilę.

“To zależy od tego, co Ashford Vale zrobi dalej.”

“Wciąż jest biznes wart prowadzenia.”

“Tak.”

“I są tam dobrzy ludzie.”

“Wiem, Victoria.”

Skinąłem głową.

Dotknął mojego ramienia.

“Nie musisz dziś rozwiązywać tego problemu.”

Zrozumiałem, co miał na myśli.

Ale po piętnastu latach trudno było przestać martwić się o osoby, których nazwiska były przypisane do numerów.

William odszedł ze swoimi prawnikami.

Zostałem w holu jeszcze kilka minut.

Wtedy pojawiła się Jessica.

Spojrzała w stronę wind, potem na mnie.

“Naprawdę odwołał?”

“Tak.”

Zakryła usta dłonią.

“Trzy miliardy dolarów.”

Skinąłem głową.

“Co teraz?” wyszeptała.

Zanim zdążyłem odpowiedzieć, drzwi windy znów się otworzyły.

Tiffany wyszła tak szybko, że prawie zderzyła się z gościem wchodzącym do lobby.

“Victoria!”

Jessica odsunęła się na bok.

Tiffany podeszła do mnie, jej buty uderzały o marmurową podłogę.

“To ty to zrobiłeś.”

Spojrzałem na nią.

“Co?”

“Wrobiłeś mnie.”

Jej głos był na tyle głośny, że recepcjonistka przestała pisać na klawiaturze.

“Wiedziałeś, że pan Harper zareaguje w ten sposób.”

Nie odpowiedziałam.

“Celowo odmówiłeś współpracy. Kontaktowałeś się z nim za naszymi plecami. Sprawiłeś, że wyglądałem na niekompetentnego.”

Spojrzałem na podręcznik pracowniczy wciąż schowany pod jej ramieniem.

“Tiffany, mówiłem ci we wtorek rano, że zamykam transakcję wartą trzy miliardy dolarów.”

“Mogłeś wyjaśnić, jak bardzo jesteś ważny.”

“Zrobiłam.”

“Mogłeś mi powiedzieć o swojej relacji z Harper.”

“To nie mój związek osobisty dał ci władzę, by mnie zwolnić.”

Zrobiła kolejny krok bliżej.

“Chciałeś, żeby to się stało.”

Myślałem o dziewięciu miesiącach negocjacji.

Późne noce. Pracownicy w Montanie. Moje biuro jest opróżniane. Frank przeszukuje moją torbę.

Fałszywa hospitalizacja.

Potem spojrzałem prosto na nią.

“Tiffany, planowałem założyć marynarkę do pracy we wtorek. Wszystko zaplanowałaś potem.”

Otworzyła usta.

Nic nie wyszło.

“Kazałeś mi wyjść. Zwolniłeś mnie. Kazałeś ochronie przeszukać moją torbę. A kiedy pan Harper zapytał, gdzie jestem, powiedziałeś mu, że jestem w szpitalu.”

Spojrzała na Jessicę.

Zachowałem spokojny ton.

“To ty podjąłeś te decyzje. Nie ja.”

Przez chwilę myślałem, że może przeprosi.

Zamiast tego powiedziała: “Mój ojciec to naprawi.”

Wzięłam torebkę.

“Mam nadzieję, że wie, od czego zacząć.”

Thomas Brooks zadzwonił do mnie o jedenastej piętnastej.

Siedziałem w samochodzie przed budynkiem, zastanawiając się, czy wrócić do domu, czy coś zjeść.

“Victoria, tu Thomas.”

“Cześć, Thomas.”

Brzmiał na zmęczonego.

“Rozumiem, że rozmawiałeś z Williamem Harperem.”

“Tak.”

“Zeszłabyś na górę? Musimy porozmawiać.”

“O czym?”

“Twoje zatrudnienie. Transakcja. Wszystko.”

Spojrzałem na wejście.

“Thomas, nie jestem już pracownikiem Ashford Vale.”

“Wiem.”

“A twoja córka dała to jasno do zrozumienia.”

Zapadła cisza.

“Chciałbym mieć okazję, żeby przeprosić.”

Myślałam o odmowie.

Ale chciałem też zrozumieć, czy Thomas wiedział, co wydarzyło się we wtorek rano i czy zamierza wziąć za to odpowiedzialność.

“Dwadzieścia minut,” powiedziałem.

Kiedy wszedłem do jego gabinetu, stał przy oknach.